工業技術研究院

本院對於日本安倍晉三前首相之逝世，謹表衷心之哀悼。安倍前首相在任期間，致力於臺日關係之發展，對促進臺灣與日本交流的深化具重大貢獻。卸任之後亦多方奔走，多方協助臺灣，今聞安倍前首相遇刺身亡之消息，在此致上最誠摯之悼念。

安倍晋三元首相の訃報に接し、謹んでお悔やみ申し上げますとともに、心からご冥福をお祈りいたします。
安倍元首相はご在任中、台日関係の発展にご尽力し、日台交流の深化に多大なる貢献をされました。ご退任後も台湾に色々ご心懸け、ご支援頂いています。謹んで心から哀悼の意を捧げます。