創新之鑰Innovation
創見資訊董事長束崇萬： USB 3.0新紀元 享受10倍飆速超快感
文 陳帝鴻
從USB 1.1轉換到USB 2.0，大約花了兩年時間；如今要從USB 2.0躍進至最高傳輸速率增進至原來十倍的USB 3.0，創見資訊董事長束崇萬認為，同樣需要花上一年半至兩年。
有所不同的是，台灣業者這一回是國際USB 3.0薄型記憶卡新規格的領先者，在工研院的帶領下，早在USB 3.0標準確立前就開始佈局，提出規格，及早卡位；由於自主研發出USB 3.0薄型記卡新規格，國內廠商也不再需要像過去的SD卡一樣，每年必須支付給國外廠商約6％的記憶卡權利金。預計明年就可以看到來自台灣的薄型記憶卡，在全世界市場發光發熱，成為國人驕傲的「台灣之光」。
從記憶卡起家
束崇萬表示，創見資訊從今年第二季開始，就有USB 3.0的2.5吋行動硬碟上市，能夠向下與USB 2.0相容，各種USB 3.0記憶卡也會陸續推出；USB 3.0薄型記憶卡則預計於明年第二季就會上市。在USB 2.0與USB 3.0的關鍵轉換期間，也會推出USB 2.0轉3.0的介面卡，讓支援USB 2.0的PC或筆記型電腦的使用者，也能夠享受到USB 3.0的飆速快感。
束崇萬指出：「USB 3.0的市場需求，會從今年第二季開始逐步加溫。至於USB 2.0與USB 3.0兩種規格相互Crossover的關鍵轉換期，應該會發生在明年上半年。明年上半年之後，將有超過50％的USB 2.0產品，轉換到USB 3.0來，USB 3.0屆時就會成為市場主流。」
和台灣其他只生產一顆顆裸晶的DRAM與快閃記憶體（Flash）廠商不同，創見資訊從創業之初，就在品牌價值上進行深耕；他們將DRAM或快閃記憶體封裝，以自創品牌Transcend，專攻各種特殊應用記憶卡應用，以及電腦記憶體。在產品線逐年不斷擴大下，目前的產品，除了伺服器專用記憶卡、工作站專用記憶卡、印表機專用記憶卡、路由器專用記憶卡等特殊型記憶體，以及電腦使用的標準記憶體外，還包括CF、SD、SDHC、MMC、PCMCIA等數位記憶卡，還有USB隨身碟、外接式行動硬碟、SSD固態硬碟、讀卡機、轉接卡、MP3、數位相框等產品。而束崇萬22年前的創業念頭，就從一片當時動輒數萬元的記憶卡開始。
紅海裡找穩定客群
當年三十出頭的束崇萬，原本在惠普（HP）印表機部門擔任研發工程師；自立門戶創業的靈感，正來自於老東家的雷射印表機。當年惠普的雷射印表機，只能列印英文，若要支援中文列印，必須外掛中文驅動軟體，因此需要於印表機外加1G的記憶體。當時1G記憶體的價格，動輒數萬元起跳，對中文使用者來說，實在是很重的負擔，但也讓束崇萬嗅到其中的創業契機。
創見資訊於1988年創立後的第一個產品，就是與惠普印表機相容的記憶體。束崇萬鎖定惠普印表機中文使用者這一塊特殊應用利基市場，並且做到價格只要競爭對手的四分之一，一舉打響Transcend名號。此後更一路深耕品牌，自1997年起由PC相關領域，轉進以快閃記憶體為主體的消費性電子產品市場，在自有品牌之下，陸續開發記憶卡、USB隨身碟、讀卡機、數位相框等品項。
除了自有品牌的消費性電子產品外，創見資訊也持續深耕客製化的工業電腦客戶與系統整合廠商，包括ATM提款機、POS收銀機，或是歐美使用量很大的投票機等工業用電腦。這些工業用產品雖只占營收兩成，獲利卻占四成，全球大廠包括西門子（Siemens）、佳能（Canon）、東芝（Toshiba）等，都是創見的客戶。這些獲利穩定、客製化服務導向的工業電腦生意，也讓創見雖身處大起大落的記憶體產業，22年來卻能始終穩健獲利，從來沒有虧過錢，成為台灣記憶體產業中的異數。
一如束崇萬先前精闢入理的自我分析：「創見和競爭對手最大的不同，就是我們在紅海市場裡，開闢了穩定的客戶群；在標準化的產業裡，找出客製化的市場縫隙。」目前創見資訊的營收比例，大約有80％來自自有品牌消費性電子產品，兩成來自客製化的工業電腦客戶，束崇萬評估：「對目前的創見來說，這是相當健康的比例。」
開闢新成長動能
展望未來，創見資訊最大的成長動能，將是來自USB 3.0周邊市場的成長。擁有快讀、快寫、低耗能的特性，USB 3.0的行動硬碟、薄型記憶卡等周邊記憶裝置，將普遍應用在PC、筆電、數位相機、智慧手機、遊戲機、高畫質影音傳輸，甚至車用電子、車載資通訊等嵌入式市場。
束崇萬表示，雖USB 3.0的相關周邊產品多得不勝枚舉，包括滑鼠、鍵盤等，都在USB 3.0的產品行列中，「但其中最需要USB 3.0十倍速度的，就是外接式儲存裝置。若是滑鼠或鍵盤，給你十倍的速度，恐怕你也不太感受得到很大的助益和差異。但現在已正式進入Full HD高畫質影音時代，目前USB 2.0的傳輸速度，已經沒有辦法符合使用者的需求，這將使得USB 3.0外接式儲存裝置的市場規模，將以更快、更具爆發力的速度成長。」創見資訊副總經理邱智恆表示：「USB 3.0的最高傳輸速度，是USB 2.0的十倍，這樣的躍進幅度，非同小可。儲存一部25GB的藍光影片，只要花一分鐘！」
的確，根據市調研究機構IDC的預估，USB 3.0晶片的市場需求量於2010年可達1,245萬顆，2011年的需求量為1億顆。工研院並預估至2015年，USB 3.0出貨量將達到23億顆，其中50％為USB儲存裝置產品；台灣將可佔其中40％的市佔率，產值可達到新台幣2,000億元。USB 3.0薄型記憶卡佔整體記憶卡的市佔率，也將從2009年的15％提升至35％，到2015年將超過50％，預計可為台灣資訊產業創造新台幣1,000億元的商機。
束崇萬指出，雖然目前USB 3.0儲存裝置的終端市場價格，大約比USB 2.0的同級產品要貴上10％至15％；「但我們推估從明年第一季開始，兩者的生產成本將逐漸趨向一致，屆時USB 3.0儲存裝置的終端市場價格，將和USB 2.0一樣。到時候，將更容易加快消費者主動轉換至USB 3.0陣營的步伐。」
成敗尚欠東風
對於目前推動USB 3.0薄型記憶卡新規格的國內廠家來說，現今的態勢或許可以用「萬事具備，只欠東風」來比喻。束崇萬分析：「這一次工研院切入USB 3.0薄型記憶卡新規格的時間點相當早，絕對有機會搶得機先。不過最關鍵的成敗因素，還是在於PC、筆記型電腦、數位相機、手機等主要硬體廠商，尤其是英特爾（Intel），是不是願意將你的薄型記憶卡新規格給內建進去；否則就算你的規格再好，存取的速度再快，記憶卡體積再輕薄，如果沒有得到主要硬體廠商的加入和支持，是不可能形成氣候的。」
「就像當年SD卡之所以獲得許多主要硬體廠商的支持，進而成為市佔率最高的主流規格，正是因為由開發SD規格的SanDisk、Toshiba與Matsushita共同成立了推動SD規格的『SD協會』，將SD規格與許多相關細節，以無償的方式提供給軟硬體廠商，讓大家都樂於加入這個規格，才造就了SD卡在市場上大放異彩。」
束崇萬進一步大膽建言：「有些時候，『無償』的東西，可能是最貴、能夠因此產生意想不到的最高價值的。」他建議：「要讓USB 3.0薄型記憶卡新規格，有機會在未來站穩主流角色，或許我們應該要用有別於以往的更長遠的眼光、更開闊的心胸來作戰略思考。」畢竟，在USB 3.0薄型記憶卡市場主流規格抵定之前，人人都有機會攻頂；成敗關鍵，就看誰有能耐使得動主流硬體廠商這股「東風」。